Aucune traduction exact pour تَحْديدٌ جينيّ

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe تَحْديدٌ جينيّ

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Entre los resultados logrados en 2004, figura la detección de varios genes de reacción inmunitaria, en los que se podría centrar la atención para inhibir el crecimiento del parásito del paludismo en el mosquito.
    وقد شملت النتائج لعام 2004 تحديد عدد من جينات الاستجابة المناعية التي يمكن استهدافها لمنع نمو طفيلي الملاريا في البعوضة.
  • Además, muchos estados regulan la utilización de la información genética para el cálculo de las primas durante la solicitud o contratación inicial o en caso de renovación.
    وبالإضافة إلى ذلك، تنظم ولايات كثيرة مسألة استخدام المعلومات الجينية لأغراض تحديد الأسعار، سواء عند تقديم الطلب الأولي/عند بدء التسجيل أو عند التجديد.
  • En el párrafo 54 de la decisión VII/5, la Conferencia de las Partes pidió a la secretaría, en consulta con las partes y otros gobiernos y las organizaciones internacionales competentes, que recopilara información sobre los medios de identificar, evaluar y supervisar los recursos genéticos de los fondos marinos fuera de los límites de la jurisdicción nacional y que recopilara y sintetizara la información sobre su situación y tendencias, en particular la identificación de las amenazas para los recursos genéticos de esa índole y las opciones técnicas para su protección.
    وفي الفقرة 54 من مقرره سابعاً/5، طلب مؤتمر الأطراف من أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي، أن تقوم بالتشاور مع الأطراف وحكومات أخرى والمنظمات الدولية ذات الصلة، بجمع معلومات عن وسائل تحديد وتقييم ورصد الموارد الجينية الموجودة في قيعان البحار العميقة خارج حدود الولاية الوطنية؛ وجمع وتوليف المعلومات عن حالة هذه الموارد الجينية واتجاهاتها، بما في ذلك تحديد الأخطار التي تتهددها والخيارات التقنية المتاحة لحمايتها.